Les sources : fonds de cartes et données statistiques

Dans ce chapitre, vous allez apprendre à préparer vos informations en vue de leur utilisation dans Cartes & Données et également à réaliser cette intégration.

Dans Cartes & Données, vous allez utiliser deux types d'informations externes : les fonds de cartes et les données statistiques.

Le fond de carte est l'élément de base de la carte thématique : il est constitué par les contours des entités géographiques auxquelles on a attribué un identifiant (par exemple le code INSEE pour les communes françaises). Ces entités sont des points, des lignes (lignes brisées ou poly-lignes) et des polygones.

Les données statistiques à cartographier doivent être liées aux identifiants du fond de carte correspondant. Par exemple, si vous voulez réaliser une carte de la population des départements français, vos données devront être liées aux mêmes numéros de départements que ceux présents dans votre fond de carte.

Les fonds de cartes

Le fond de carte est un document qui contient des objets polygones, polylignes, ou points ayant chacun un identifiant unique (et éventuellement un nom). Ces éléments géographiques ont des coordonnées bien précises qui doivent être dans un système cartésien. C&D ne peut pas utiliser un fond dont les coordonnées sont des latitudes/longitudes (coordonnées sur la terre).

A titre d'exemple, voici le document "zone_A_I.num", que vous trouverez dans le dossier des exemples de C&D, dans "exemples_guide".
La carte vue par C&D :

La carte vue par un traitement de texte :

Il y a donc 2 entités : "Zone_A" et "Zone_I". La première colonne fournit l'identifiant, la seconde c'est le X de chaque point des objets, la troisième c'est le Y. La dernière permet d'indiquer que plusieurs éléments du fond ont le même identifiant (Zone_I) (voir les formats de carte).

Pour intégrer un fond de carte dans Cartes & Données, :

• Glissez un fond depuis votre disque dur sur l'organigramme. Il sera automatiquement intégré dans le processus.
• Double-cliquez sur le module "Carte" dans l'organigramme, vous faites apparaître la fenêtre de paramétrage suivante :

Il faut noter que le module carte est toujours le premier module d'un organigramme. Jamais aucun lien n'aboutira à un module carte. Chaque module "Carte" correspond à une "fenêtre de carte" placée en bas à droite de l'écran et qui affiche les données reliées à ce fond de carte.

Le module "Union géographique"
(module non disponible dans "Cartes & Données Edition Personnelle")

Ce module permet d'utiliser plusieurs fonds de cartes pour réaliser une carte. Ainsi, vous pourrez faire une carte représentant deux départements comme dans l'exemple ci-dessous (Finistère et Côtes d'Armor).
L'utilisation de ce module est très simple : vous placez vos divers fonds de cartes et vous les liez au module "Union". Vous pouvez alors utiliser ce module comme tout autre espace géographique et y lier des données, un habillage... Dans l'organigramme, à partir du module Union, tout module relié s'appliquera à l'ensemble des fonds unis.

Pour pouvoir unir deux fonds, il faut bien entendu que ces fonds soient compatibles : même projection, même système de coordonnées, même généralisation (pour que les contours puissent se superposer).

Les données statistiques

1) La préparation des données

Elles sont votre principal centre d'intérêt mais vous avez choisi la cartographie pour mieux les comprendre et pour faire passer un message. La carte est le véhicule de ce message.

Dans Cartes & Données, vous allez utiliser des données que vous traitez habituellement dans votre SGBD ou votre tableur.

Pour pouvoir cartographier ces données, il faut qu'elles soient référencées par les mêmes identifiants géographiques que ceux présents dans le fond de carte qui va être utilisé pour fabriquer la carte. Ces identifiants doivent être strictement identiques.

ATTENTION : en important un fichier de données au format Texte dans Excel ou un équivalent, vous devez préciser que la colonne des identifiants est en format texte. Dans le cas contraire, par exemple, les identifiants des départements dont le code est inférieur à 10 seront amputés du 0 de l'identifiant (09 par exemple) pour être transformés en chiffres (9). Dans ce cas, lorsque vous enregistrerez votre donnée, Cartes & Données ne pourra pas faire le lien entre le département "9" du fichier de données et le département "09" du fond de carte.

Ainsi, vous allez simplement ajouter une ou plusieurs colonnes à la liste des identifiants du fond de carte. Par exemple pour des données concernant les départements voici votre tableau texte :

Vous devez enregistrer vos données dans un des formats utilisés; par Cartes & Données. Les formats reconnus par Cartes & Données sont le format "Texte avec séparateur tabulation" et le format excel (xls). Le premier utilise des tabulations pour représenter les séparations de colonnes de votre tableur ou SGBD. Ce format présente l'avantage d'être reconnu par tous les logiciels.

Cartes & Données permet également la lecture directe des données d'une base 4D ou d'une base accessible par ODBC. Pour plus de renseignements, voir la documentation de référence.

Si vous le souhaitez vous pouvez également entrer directement vos données dans le logiciels en choississant l'onglet interne.

2) La gestion des données invalides

C&D sait faire la différence entre une donnée nulle (zéro pour un chiffre, vide pour un texte) et une donnée invalide, qui est toujours représentée par une série de 4 tirets (soit "----"). Les traitements sont différents.

Dans un document contenant des données, si certains éléments du fond de carte ne sont pas présents (par exemple aucune donnée pour l'italie dans un fichier de données sur l'europe), on lui attribuera ces 4 tirets "----" pour le considérer comme invalide.

Il convient de noter que les traitements statistiques et cartographiques ne s'appliqueront pas aux objets dont la donnée est invalide. La référence technique indique le comportement de chaque module avec les données invalides.

3) Intégrer vos données dans Cartes & Données

Pour charger vos données, vous allez donc placer un module "Données" et le lier à votre fond de carte (Clic droit sur PC, Ctrl+clic sur Mac). Vous obtenez le résultat suivant :

Vous allez maintenant cliquer sur le module "Données". La fenêtre de paramétrage suivante apparaît :

Il est très important de bien comprendre le fonctionnement de cette fenêtre.

A. La source d'information

Les données peuvent être stockées dans 5 endroits différents : dans l'organigramme (Interne), dans un fichier texte, dans un fichier excel, dans une base de données 4D ou dans une base disponible par ODBC.

Choisissez l'option fichier texte :

a. Choix du fichier

Ce bouton vous permet de charger un fichier de données préalablement enregistré. En cliquant sur ce bouton, vous faîtes apparaître la fenêtre standard d'ouverture de fichier. Choisissez votre fichier de données puis cliquez sur ouvrir : Cartes & Données sait maintenant dans quel fichier trouver vos données.

b. Création du fichier

Ce bouton vous permet d'enregistrer vos données statistiques dans un nouveau fichier. Vous pouvez ainsi placer un module "Données" dans votre organigramme et créer un nouveau fichier de données. Vous saisissez alors vos données directement dans Cartes & Données et pourrez les réutiliser ensuite comme toute autre donnée statistique en chargeant le fichier texte que vous aurez enregistré sur votre disque. Vous pouvez choisir tout d'abord la méthode "Interne" pour saisir vos données puis créer un fichier avec les données que vous aurez saisies.

c. Colonne et en-tête

Ce bouton permet, lorsque l'on charge dans le module Données un fichier contenant plusieurs colonnes de données, de préciser quelle colonne le module doit utiliser. Pour cela, cliquer sur le bouton " Colonne et en-tête ", puis cochez la colonne de donnée à utiliser dans la fenêtre qui s'affiche.

Vérifiez également la présence d'une ligne d'en-tête dans le fichier (nom des colonnes) et activez ou non la case correspondante ("Utiliser l'en-tête pour le nom des colonnes").

B. Le type de données

Cette liste permet d'indiquer de quel type sont les données que vous désirez traiter. Les types de données suivants sont disponibles :

• Donnée quantitative continue : c'est une donnée mesurable qui peut prendre toutes les valeurs d'un intervalle réel. C'est le type de données proposé par défaut. En effet, vous utiliserez la plupart du temps des données continues. D'ailleurs la plupart des traitements statistiques et des représentations s'appliquent à des données continues.

  La population des départements, le poids des adultes dans les régions, le nombre d'automobiles par communes sont des variables continues.

  Pour l'analyse il est souvent nécessaire de les rendre discrètes par la définition de classes (discrétisations).

• Donnée quantitative discrétisée : c'est une donnée mesurable dont les valeurs observées sont isolées. Elles sont représentées par des entiers.

  La discrétisation est l'opération qui permet de regrouper des données continues en classes afin de pouvoir notamment utiliser une représentation en plages de couleur.

  Cartes & Données dispose de fonctionnalités évoluées de discrétisation mais vous pouvez également charger une donnée discrétisée au préalable. Ainsi, si vous voulez réaliser une carte en plages affichant cinq couleurs, chaque entité se verra attribuer une valeur entière de 1 à 5 correspondant au numéro de la couleur choisie.

  Vous pouvez utiliser les données discrétisées lorsque vous désirez forcer telle ou telle couleur sur tel ou tel département.

• Donnée qualitative : ce type de donnée ne peut faire l'objet de mesure ; ainsi "bleu, rouge ou vert", "ouvert ou fermé", ou encore "hôtel, caserne, mairie" sont plusieurs séries qualitatives. Cette donnée peut être alphanumérique ou numérique, elle sera convertie en textes.
• Donnée alphabétique : c'est simplement une donnée alphanumérique destinée à être affichée sur la carte à partir du module "Valeur" (des noms par exemple). Elle ne peut pas faire l'objet d'un traitement statistique ou d'une autre représentation graphique.
• Matrice continue : c'est une matrice origine-destination de données continues que vous utilisez pour réaliser des cartes de flux. Le format de cette matrice est le même que pour une donnée continue, sauf que la colonne des identifiants est formatée pour préciser l'origine et la destination :

  Identifiant1>Identifiant2    50
  Identifiant5>Identifiant3    70
  

• Matrice discrétisée : c'est ce qui arrive à une matrice continue lorsqu'elle sort d'un module de discrétisation. Le principe est identique aux données discrétisées

Pour bien comprendre le mécanisme des données qualitatives, nous allons utiliser un exemple :

Une société a créé cinq secteurs commerciaux sur la France. Un fichier de données contient pour chaque région le secteur dans lequel elle se trouve (NORD, SUD, EST, OUEST ou PARIS).

On est donc en présence d'une donnée qualitative et non quantitative : un département a la qualité ou non d'appartenir à une zone ou l'autre. Ce fichier se trouve dans le dossier d'exemples (dans le sous-répertoire donnees/France/Regions/) et s'intitule "regionsCommerciales.xls".

Lorsque vous chargez un fichier de données qualitatives, et que vous précisez ce type de donnée, vous la voyez apparaître dans la zone "Qualités" de l'onglet "Interne" de la fenêtre de paramétrage du module de données.

L'exemple "Agrégation" utilise cette donnée, pour regrouper les régions et cumuler les résultats sur chaque zone.

4) La saisie des données

Que vous utilisiez la méthode "Interne" ou "Fichier texte", vous pouvez modifier les données existantes ou saisir de nouvelles données. Pour saisir les données, il existe deux solutions :

• Saisir les données dans la fenêtre des données. Dans ce cas, le traitement (les modules qui suivent le module "Données") est mis à jour après chaque saisie.
• Saisir les données dans leur ensemble : il suffit de cliquer sur le titre de la colonne (les données que l'on peut saisir ont un en-tête de colonne gris) dans la fenêtre des données pour ouvrir une nouvelle fenêtre qui permet de les saisir.
  Le traitement ne sera mis à jour que lorsque vous aurez validé l'ensemble de la fenêtre, ce qui permet de gagner du temps, notamment pour les traitements complexes. Cette option vous permet également d'éditer dans Cartes & Données vos matrices de flux.

5) Récupérer les données calculées

Vous pouvez enregistrer l'ensemble des données liées à un fond de carte dans un fichier au format "Texte séparateur tabulation". Cela vous permet notamment de récupérer dans un autre logiciel les résultats des traitements statistiques effectués dans C&D (discrétisation, calcul, filtre...).

Vous pouvez choisir d'enregistrer soit le tableau complet, soit séparément chacune des données qu'il contient.

• Pour enregistrer le tableau complet, cliquez sur la disquette située en haut à gauche de la fenêtre du tableau : . La boîte de dialogue standard d'enregistrement de fichier s'ouvre : nommez le fichier et cliquez sur "Enregistrer". Cette méthode ne permet pas d'enregistrer les données matricielles.
• Pour enregistrer seulement une donnée, cliquez sur l'en-tête de colonne de la donnée que vous souhaitez enregistrer (même si cet en-tête n'est pas gris). Une nouvelle fenêtre qui contient la donnée sélectionnée s'ouvre. Cliquez sur "OK et exporter". Après traitement des données, la fenêtre d'enregistrement de fichier s'ouvre : nommez le fichier et cliquez sur "Enregistrer".

Pour tout type de données, si vous n'arrivez pas à récupérer ces données pour les représenter, veuillez vérifier les points suivants :

• Le module de données est bien lié au fond de carte.
• Les identifiants sont identiques dans le fond de carte et le fichier de données.
• Vous avez bien enregistré votre fichier dans un format compatible avec Cartes & Données, et non au format propriétaire de votre application.
• Votre fichier de données ne contient pas de case vide.
• Pour les données de bases 4D, les noms de champs et de tables sont corrects.

6) Récupérer les fonds de cartes calculés

Dans la fenêtre des données en bas à droite de l'écran de C&D, vous avez un bouton double avec une disquette et une planète : . Il vous permet d'enregistrer le fond correspondant à cette fenêtre, au format VXF.

S'il s'agit d'une fenêtre de "Fusion", vous enregistrez les nouveaux polygones résultant de la fusion. S'il s'agit des isolignes, alors ce sont les contours générés par ce module qui sont sauvés. Idem pour l'union, le filtre, l'intersection et tous les modules qui génèrent un nouveau fond de carte, y compris le carroyage.