Après avoir téléchargé le logiciel :

• sous Windows : double-cliquez sur le fichier ".exe" que vous venez de télécharger puis laissez-vous guider. Une fois le logiciel installé, dans le répertoire "C:\Program Files\articque\Cartes et Donnees Num 5.1" par défaut, vous pouvez l'exécuter en utilisant les raccourcis du menu "Démarrer" ("Démarrer\Tous les programmes\Articque\Cartes & Données Num 5.1").
• sous MacOsX : si le programme d'installation ne se lance pas automatiquement à la fin du téléchargement, double-cliquez sur le fichier ".dmg" que vous venez de télécharger, double-cliquez sur l'image disque montée sur votre bureau puis double-cliquez sur le fichier ".pkg". Suivez alors les instructions du programme d'installation. Une fois le logiciel installé, vous obtenez un répertoire "Cartes et Données Num 5.1" dans votre dossier "Applications" (installation par défaut). Pour lancer Cartes & Données Num, double-cliquez sur le fichier "cdnum" dans ce répertoire ou bien double-cliquez sur le raccourci "Cartes et Données Num 5.1" situé sur votre bureau.

Au premier démarrage de Cartes & Données Num, le logiciel nécessitant un mot de passe pour fonctionner, la fenêtre suivante apparait :

Il vous suffit de suivre la procédure qui vous a été indiquée par mail pour obtenir votre mot de passe, et de coller ce dernier dans la zone en bas de cette fenêtre en utilisant le raccourci clavier Ctrl+V (Pomme+V sous Mac). Validez en cliquant sur le bouton "OK", Cartes & Données Num s'exécute alors.